Πέμπτη 13 Ιανουαρίου 2022

ΕΝΟΡΙΑΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ & ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2022

 

   ΕΝΟΡΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

 

ΜΗΝΟΣ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2022

ΕΝΟΡΙΑ ΑΓΙΟΥ ΘΕΡΑΠΟΝΤΟΣ

(Oststr. 47, 33332 Gütersloh)

 

ΠΡΟΣΟΧΗ - Ισχύουν ΝΕΑ μέτρα

  Συνεχίζετε η προσέλευση στην Εκκλησία χωρίς να έχετε δηλωθεί. ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΜΕ να φοράμε την μάσκα FFP2 (καθ’ όλη την διάρκεια της Ακολουθίας), και ΕΦΑΡΜΟΖΟΥΜΕ τα ισχύοντα μέτρα δηλαδή 3G. Με απλά λόγια μπορούν να εισέλθουν στο χώρο του Ναού όσοι ΕΧΟΥΝ ΚΑΝΕΙ ΤΟ ΕΜΒΟΛΙΟ - ΟΣΟΙ ΕΧΟΥΝ ΝΟΣΗΣΕΙ και αυτοί που δεν θα έχουν τα δύο πρώτα πιστοποιητικά θα πρέπει να έχουν κάνΟΥΝ το τεστ κατά του Κορονοϊού από το Φαρμακείο. Τα ισχύοντα μέτρα θα εφαρμοστούν έως τέλος Φεβρουαρίου.

Κυριακή 16 Ιανουαρίου

 

ΔΕΝ ΘΑ ΤΕΛΕΣΤΕΙ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 

 

Ο ΝΑΟΣ ΘΑ ΠΑΡΑΜΕΙΝΕΙ ΑΝΟΙΧΤΟΣ ΑΠΟ ΤΙΣ 08:30 - 15.00

ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΤΟΜΙΚΗ ΣΑΣ ΠΡΟΣΕΥΧΗ

 

 Δευτέρα 17 Ιανουαρίου

(Μνήμη των Αγίων Αντωνίου και Γεωργίου νεομ. Ιωαννίνων)

08:30  - 16:00:  Ο Ναός θα παραμείνει ανοιχτός ΜΟΝΟ για την ατομική σας προσευχή. ΔΕΝ ΘΑ ΕΧΟΥΜΕ  Θεία Λειτουργία.

Καθ’ όλη την διάρκεια της εβδομάδος ο Ναός θα παραμένει ανοιχτός

μέχρι τις 15:00 για την ατομική σας προσευχή

Κυριακή 23 Ιανουαρίου

08:30 - 11:15:  Όρθρος & Θεία Λειτουργία  (Ώρα προσέλευσης 08.30 - 10.00. Εφαρμόζουμε τα μέτρα που προείπαμε & ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΜΕ ΝΑ ΔΗΛΩΝΟΜΑΣΤΕ ΜΟΝΟ κατά την Είσοδο μας στο Ναό)

Κυριακή 30 Ιανουαρίου

08:30 - 11:15:  Όρθρος & Θεία Λειτουργία  (Ώρα προσέλευσης 08.30 - 10.00. Εφαρμόζουμε τα μέτρα που προείπαμε & ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΜΕ ΝΑ ΔΗΛΩΝΟΜΑΣΤΕ ΜΟΝΟ κατά την Είσοδο μας στο Ναό)

 

ΕΝΟΡΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 

ΜΗΝΟΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2022

 

Τετάρτη 02 Φεβρουαρίου (ΥΠΑΠΑΝΤΗ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΧΡΙΣΤΟΥ)

19:00 - 21:30:  Όρθρος & Θεία Λειτουργία επί της εορτής (Ώρα προσέλευσης 19.00 - 20.30. Εφαρμόζουμε τα μέτρα που προείπαμε & ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΜΕ ΝΑ ΔΗΛΩΝΟΜΑΣΤΕ ΜΟΝΟ κατά την Είσοδο μας στο Ναό)

Κυριακή 06 Φεβρουαρίου (Κυριακή της Χαναναίας)

08:30 - 11:15:  Όρθρος & Θεία Λειτουργία  (Ώρα προσέλευσης 08.30 - 10.00. Εφαρμόζουμε τα μέτρα που προείπαμε & ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΜΕ ΝΑ ΔΗΛΩΝΟΜΑΣΤΕ ΜΟΝΟ κατά την Είσοδο μας στο Ναό)

Κυριακή 13 Φεβρουαρίου (Κυριακή της Τελώνου και Φαρισαίου - Αρχή Τριωδίου)

08:30 - 11:15:  Όρθρος & Θεία Λειτουργία  (Ώρα προσέλευσης 08.30 - 10.00. Εφαρμόζουμε τα μέτρα που προείπαμε & ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΜΕ ΝΑ ΔΗΛΩΝΟΜΑΣΤΕ ΜΟΝΟ κατά την Είσοδο μας στο Ναό)

 

Κυριακή 20 Φεβρουαρίου (Κυριακή του Ασώτου)

 

ΔΕΝ ΘΑ ΤΕΛΕΣΤΕΙ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 

 

Ο ΝΑΟΣ ΘΑ ΠΑΡΑΜΕΙΝΕΙ ΑΝΟΙΧΤΟΣ ΑΠΟ ΤΙΣ 08:30 - 15.00

ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΤΟΜΙΚΗ ΣΑΣ ΠΡΟΣΕΥΧΗ

 

Σάββατο 26 Φεβρουαρίου (Ψυχοσάββατου)

18:00 - 19:00:  Μέγας Εσπερινός υπέρ των κεκοιμημένων αδελφών μας (Ώρα προσέλευσης 17.30 - 18.00. Εφαρμόζουμε τα μέτρα που προείπαμε & ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΜΕ ΝΑ ΔΗΛΩΝΟΜΑΣΤΕ ΜΟΝΟ κατά την Είσοδο μας στο Ναό).

Κυριακή 27 Φεβρουαρίου (Κυριακή της Απόκρεω)

08:30 - 11:15:  Όρθρος & Θεία Λειτουργία  (Ώρα προσέλευσης 08.30 - 10.00. Εφαρμόζουμε τα μέτρα που προείπαμε & ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΜΕ ΝΑ ΔΗΛΩΝΟΜΑΣΤΕ ΜΟΝΟ κατά την Είσοδο μας στο Ναό)

ΩΡΕΣ ΠΡΟΣΕΛΕΥΣΗΣ ΣΤΟ ΝΑΟ

 

ΟΙ ΩΡΕΣ ΠΡΟΣΕΛΕΥΣΗΣ ΣΤΟ ΝΑΟ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ ΚΑΙ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ

 

ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ

ΝΑ ΤΗΡΗΣΕΤΕ ΤΙΣ ΩΡΕΣ ΠΟΥ ΑΝΑΓΡΑΦΟΥΜΕ ΣΤΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΜΑΣ.

ΜΕΤΑ ΤΟ ΠΕΡΑΣ ΤΗΣ ΩΡΑΣ Η ΠΟΡΤΑ ΕΙΣΟΔΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΝΑΟ ΘΑ ΚΛΕΙΝΕΙ

 

ΠΡΟΣΟΧΗ!!!

Þ Θα πρέπει υποχρεωτικά με βάση Νομοθεσίας κατά την είσοδο μας στην Εκκλησία και κατά την έξοδο μας από την Εκκλησία να ΦΟΡΑΜΕ ΜΟΝΟ την μάσκα τύπου FFP2 και ΟΧΙ ΑΛΛΟΥ ΤΥΠΟΥ ΜΑΣΚΑΣ

 

Þ Θα πρέπει να είστε συνεργάσιμοι με τους επιτρόπους για να μπορέσουμε να κρατήσουμε αυτό το μέτρο έώς τέλους Φεβρουαρίου. Όπως επίσης θα παρακαλούσαμε να είστε ΑΚΡΙΒΩΣ ΣΤΗΝ ΩΡΑ ΠΡΟΣΕΛΕΥΣΗΣ

 

Þ Θα παρακαλούσαμε προς διευκόλυνσή σας και προς διευκόλυνση των επιτρόπων να έχετε σε ένα χαρτί γραμμένο τα δικά σας στοιχεία (ΟΝΟΜΑ - ΕΠΩΝΥΜΟ - ΔΙΕΥΘΗΝΣΗ ΟΙΚΙΑΣ & ΑΡΙΘΜΟ - ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΚΩΔΙΚΑ ΠΕΡΙΟΧΗΣ & ΑΡΙΘΜΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ) όπως και τα στοιχεία των μελών της οικογένειας σας ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ (ΟΝΟΜΑ - ΕΠΩΝΥΜΟ)

 

Þ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΩΡΑ ΠΡΟΣΕΛΕΥΣΗΣ Η ΠΟΡΤΑ ΕΙΣΟΔΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΚΥΡΙΩΣ ΝΑΟ ΘΑ ΚΛΕΙΝΕΙ. Ενώ θα παραμένει ανοιχτεί η πόρτα εισόδου του Νάρθηκα για την ατομική σας προσευχή.

 

Þ ΑΠΟΛΥΜΑΙΝΟΥΜΕ τα χέρια μας με αντισηπτικό υγρό καθώς εισερχόμαστε στο χώρο του Ναού.

 

Þ ΟΣΟΙ ΕΧΟΥΝ ΕΜΦΑΝΗ ΣΗΜΑΔΙΑ ΓΡΙΠΗΣ, ΒΗΧΑ, ΠΥΡΕΤΟΥ & ΣΥΝΑΧΙ ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ ΝΑ ΕΙΣΕΛΘΟΥΜΕ ΣΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑ.

 

ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ

  Τα Μνημόσυνα θα γίνονται ΜΟΝΟ ΣΑΒΒΑΤΟ μετά τον Εσπερινό ή μετά το πέρας της Κυριακάτικης Θείας Λειτουργίας (κατόπιν συνεννοήσεως με τον Εφημέριο)

  Θα πρέπει να δηλωνόμαστε εκ των προτέρων δίνοντας στον Ιερέας το έντυπο συμμετοχής 2 ημέρες πριν από την ακολουθία του Μνημοσύνου.

   Μπορούν να συμμετάσχουν στο Μνημόσυνο έως 30 άτομα εφ’ όσον έχουν κάνει απαραιτήτως όλοι το τεστ κατά του κορονοϊού από Φαρμακείο καθώς και η χρήση μάσκας FFP2 είναι ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ

  

ΚΗΔΕΙΑ

  Θα πρέπει να δηλωνόμαστε εκ των προτέρων δίνοντας στον Ιερέας το έντυπο συμμετοχής 2 ημέρες πριν από την Νεκρώσιμο Ακολουθία.

   Μπορούν να συμμετάσχουν στην Ακολουθία έως 30 άτομα εφ’ όσον έχουν κάνει απαραιτήτως όλοι το τεστ κατά του κορονοϊού από Φαρμακείο καθώς και η χρήση μάσκας FFP2 είναι ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ

 

ΓΑΜΟΣ  

  Θα πρέπει να δηλωνόμαστε εκ των προτέρων δίνοντας στον Ιερέας το έντυπο συμμετοχής 2 ημέρες πριν από το Μυστήριο του Γάμου.

   Μπορούν να συμμετάσχουν στο μυστήριο έως 30 άτομα εφ’ όσον έχουν κάνει απαραιτήτως όλοι το τεστ κατά του κορονοϊού από Φαρμακείο καθώς και η χρήση μάσκας FFP2 είναι ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ

 

ΒΑΠΤΙΣΗ

Θα πρέπει να δηλωνόμαστε εκ των προτέρων δίνοντας στον Ιερέας το έντυπο συμμετοχής 2 ημέρες πριν από το Μυστήριο της Βάπτισης.

   Μπορούν να συμμετάσχουν στο μυστήριο έως 30 άτομα εφ’ όσον έχουν κάνει απαραιτήτως όλοι το τεστ κατά του κορονοϊού από Φαρμακείο καθώς και η χρήση μάσκας FFP2 είναι ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ

 

ΑΙΘΟΥΣΑ

Η ΑΙΘΟΥΣΑ «ΠΑΥΛΟΣ ΜΕΛΑΣ» ΘΑ ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ ΚΛΕΙΣΤΗ ΕΩΣ ΚΑΙ ΤΕΛΟΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ

 

ΩΡΕΣ ΓΡΑΦΕΙΟΥ

  Καθημερινά κατόπιν επικοινωνίας με τον Εφημέριο. Σάββατο και Κυριακή δεν λειτουργεί το Γραφείου του Εφημερίου.

 

ΙΕΡΑ ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΗ

  Καθημερινά εκτός Σαββάτου και Κυριακής κατόπιν επικοινωνίας με τον Εφημέριο.

 

ΩΡΕΣ ΑΤΟΜΙΚΗΣ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ

  Καθημερινά καθώς Σαββάτου και Κυριακής από τις 09:00 - 15:30. Ο Ναός θα παραμένει κλειστός την κάθε Τρίτη λόγο καθαριότητος.

 

Η ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΜΕΤΡΩΝ ΕΙΝΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΤΟΜΙΚΗ ΜΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

 


ΕΝΟΡΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

 

ΜΗΝΟΣ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2022

ΙΕΡΟΥ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ OΡΕΣΤΗ

(Carl-Haver-Platz 7a, 59302 Oelde)

 

ΠΡΟΣΟΧΗ - Ισχύουν ΝΕΑ μέτρα

  Συνεχίζετε η προσέλευση στην Εκκλησία χωρίς να έχετε δηλωθεί. ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΜΕ να φοράμε την μάσκα FFP2 (καθ’ όλη την διάρκεια της Ακολουθίας), και ΕΦΑΡΜΟΖΟΥΜΕ τα ισχύοντα μέτρα δηλαδή 3G. Με απλά λόγια μπορούν να εισέλθουν στο χώρο του Ναού όσοι ΕΧΟΥΝ ΚΑΝΕΙ ΤΟ ΕΜΒΟΛΙΟ - ΟΣΟΙ ΕΧΟΥΝ ΝΟΣΗΣΕΙ και αυτοί που δεν θα έχουν τα δύο πρώτα πιστοποιητικά θα πρέπει να έχουν κάνΟΥΝ το τεστ κατά του Κορονοϊού από το Φαρμακείο. Τα ισχύοντα μέτρα θα εφαρμοστούν έως τέλος Φεβρουαρίου.

 

Σάββατο 15 Ιανουαρίου 

ΔΕΝ ΘΑ ΤΕΛΕΣΤΕΙ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 

 

Σάββατο 22 Ιανουαρίου

08:30 - 10:30:  Όρθρος & Θεία Λειτουργία  (Ώρα προσέλευσης 08:30 - 09:30. Εφαρμόζουμε τα μέτρα που προείπαμε & ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΜΕ ΝΑ ΔΗΛΩΝΟΜΑΣΤΕ ΜΟΝΟ κατά την Είσοδο μας στο Ναό)

Σάββατο 29 Ιανουαρίου

08:30 - 10:30:  Όρθρος & Θεία Λειτουργία  (Ώρα προσέλευσης 08:30 - 09:30. Εφαρμόζουμε τα μέτρα που προείπαμε & ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΜΕ ΝΑ ΔΗΛΩΝΟΜΑΣΤΕ ΜΟΝΟ κατά την Είσοδο μας στο Ναό)


ΕΝΟΡΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 

ΜΗΝΟΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2022

 

Σάββατο 05 Φεβρουαρίου

08:30 - 10:30:  Όρθρος & Θεία Λειτουργία  (Ώρα προσέλευσης 08:30 - 09:30. Εφαρμόζουμε τα μέτρα που προείπαμε & ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΜΕ ΝΑ ΔΗΛΩΝΟΜΑΣΤΕ ΜΟΝΟ κατά την Είσοδο μας στο Ναό)

 

Σάββατο 12 Φεβρουαρίου

08:30 - 10:30:  Όρθρος & Θεία Λειτουργία  (Ώρα προσέλευσης 08:30 - 09:30. Εφαρμόζουμε τα μέτρα που προείπαμε & ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΜΕ ΝΑ ΔΗΛΩΝΟΜΑΣΤΕ ΜΟΝΟ κατά την Είσοδο μας στο Ναό)

 

Σάββατο 19 Φεβρουαρίου

 

ΔΕΝ ΘΑ ΤΕΛΕΣΤΕΙ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 

 

Σάββατο 26 Φεβρουαρίου (Ψυχοσάββατου)

08:30 - 10:30:  Όρθρος & Θεία Λειτουργία υπέρ των κεκοιμημένων αδελφών μας. (Ώρα προσέλευσης 08:30 - 09:30. Εφαρμόζουμε τα μέτρα που προείπαμε & ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΜΕ ΝΑ ΔΗΛΩΝΟΜΑΣΤΕ ΜΟΝΟ κατά την Είσοδο μας στο Ναό)

 

 

 

 

 

 

Μήνυμα Πρωτοχρονιᾶς 2022

Ιανουάριος 2021

Μήνυμα Πρωτοχρονιᾶς 2022

 

Μητροπολίτου Γερμανίας καὶ Ἐξάρχου Κεντρῴας Εὐρώπης

 

Αὐγουστίνου

 

* * *

 

  Ἀγαπητοί μου Χριστιανοὶ Ὀρθόδοξοι τῆς Γερμανίας!

     Σήμερα, πρώτη ἡμέρα τοῦ νέου ἔτους καὶ ἑορτὴ τοῦ Μεγάλου Βασιλείου, τελοῦμε στὶς ἐκκλησίες μας τὴν Θεία Λειτουργία ποὺ φέρει τὸ ὄνομά του καὶ τελεῖται συνολικὰ δέκα φορὲς τὸν χρόνο. Οἱ εὐχὲς αὐτῆς τῆς Λειτουργίας ἔχουν μοναδικὴ ὀμορφιά. Ἂς ξεκινήσουμε, λοιπόν, τὴ νέα χρονιὰ μὲ ἀποσπάσματα ἀπὸ τὴν προσευχὴ ποὺ ἀκολουθεῖ ἀμέσως μετὰ τὸν καθαγιασμὸ τῶν Τιμίων Δώρων, γυρισμένα στὴ γλώσσα ποὺ μιλοῦμε σήμερα.

  «Σὲ παρακαλοῦμε ἀκόμη, θυμήσου, Κύριε, τὴν ἁγία σου καθολικὴ καὶ ἀποστολικὴ Ἐκκλησία, ποὺ ἐκτείνεται ἀπὸ τὸ ἕνα ὣς τὸ ἄλλο σημεῖο τοῦ κόσμου, καὶ χάρισε τὴν εἰρήνη σ᾽ αὐτὴν ποὺ τὴν συνέστησες μὲ τὸ τίμιο Αἷμα τοῦ Χριστοῦ σου.

  Θυμήσου, Κύριε, καὶ ὅσους ἐργάζονται καὶ καρποφοροῦν τὰ καλὰ καὶ ἀγαθὰ ἔργα στὶς ἅγιές σου Ἐκκλησίες, καὶ ὅσους θυμοῦνται καὶ ἐλεοῦν τοὺς φτωχούς· ἀντάμειψέ τους μὲ τὶς πλούσιες καὶ οὐράνιες δωρεές σου· χάρισε σ᾽ αὐτοὺς ἀντὶ γιὰ τὰ ἐπίγεια τὰ οὐράνια, ἀντὶ γιὰ τὰ πρόσκαιρα τὰ αἰώνια, ἀντὶ γιὰ τὰ φθαρτὰ τὰ ἄφθαρτα.

  Θυμήσου, Κύριε, καὶ τὸν λαὸ ποὺ παρευρίσκεται τώρα στὸν ναό, καθὼς καὶ ὅσους γιὰ κάποια εὔλογη αἰτία δὲν μπόρεσαν νὰ ἔλθουν σήμερα ἐδῶ, καὶ ἐλέησε καὶ αὐτοὺς καὶ ἐμᾶς μὲ τὸ μεγάλο καὶ ἄπειρο ἔλεός σου. Γέμισε τὰ σπίτια τους μὲ κάθε ἀγαθό· διατήρησε τὶς οἰκογένειές τους μὲ εἰρήνη καὶ ὁμόνοια· ἀνάθρεψε τὰ νήπια· παιδαγώγησε τοὺς νέους· βοήθησε στὴν δύσκολη φάση τῆς ἡλικίας τους τοὺς γέροντες· ἐνίσχυσε τοὺς ὀλιγόψυχους, ποὺ ἔχουν ἀποθαρρυνθεῖ ἀπ᾽ αὐτὴ τὴ ζωή· περιμάζεψε τοὺς διασκορπισμένους· ἐπανάφερε ὅσους πλανήθηκαν ὡς πρὸς τὴν πίστη τους καὶ ἐπανασύνδεσέ τους μὲ τὴν ἁγία σου καθολικὴ καὶ ἀποστολικὴ Ἐκκλησία, αὐτὴ δηλαδὴ ποὺ περιλαμβάνει ὅλους τοὺς πιστοὺς σ᾽ ὁλόκληρο τὸν κόσμο ποὺ ἱδρύθηκε ἀπὸ τοὺς ἀποστόλους σου.

  Ταξίδεψε μαζὶ μὲ ὅσους ταξιδεύουν στὴν θάλασσα· συνόδευσε τοὺς ὁδοιπόρους· προστάτευσε τὶς χῆρες· ὑπεράσπισε τὰ ὀρφανά· σῶσε τοὺς αἰχμαλώτους· θεράπευσε τοὺς ἀσθενεῖς. Θυμήσου, Κύριε, καὶ ὅσους ἀδελφούς μας καταδικάζονται ἀδίκως καὶ ὁδηγοῦνται γιὰ νὰ ἐργάζονται σὲ μεταλλεῖα, σὲ βαρειὲς δουλειὲς καὶ ἐξορίες, καὶ ὅσους βρίσκονται σὲ μεγάλη θλίψη, ἀνάγκη καὶ δύσκολη περίσταση, καὶ ὅλους γενικῶς ποὺ ἔχουν ἀνάγκη τὴν μεγάλη σου εὐσπλαχνία· καθὼς καὶ ὅσους μᾶς ἀγαποῦν, ἀλλὰ καὶ ὅσους μᾶς μισοῦν, καὶ ὅσους ζήτησαν ἀπὸ ἐμᾶς τοὺς ἀνάξιους νὰ προσευχόμαστε γι᾽ αὐτούς.

  Θυμήσου, Κύριε ὁ Θεός μας, καὶ ὅλον τὸν λαό σου, καὶ σ᾽ ὅλους σκόρπιζε τὸ πλούσιό σου ἔλεος, ἐκπληρώνοντας στὸν καθένα τὰ αἰτήματα γιὰ τὴν σωτηρία του. Καὶ ὅσους ἐμεῖς δὲν μνημονεύσαμε, εἴτε ἐπειδὴ ἀγνοοῦμε τὰ ὀνόματά τους εἴτε ἐπειδὴ τὰ λησμονήσαμε ἢ δὲν προλάβαμε νὰ τὰ ἀναφέρουμε διότι εἶναι πολλά, ἐσὺ ὁ Θεός μας θυμήσου τους, ἀφοῦ γνωρίζεις τοῦ κάθε ἀνθρώπου τὴν ἡλικία καὶ τὸ ὄνομα, καὶ βέβαια τὴν ζωή του ἀπὸ τότε ποὺ ἦταν στὴν κοιλιὰ τῆς μητέρας του.

  Διότι ἐσὺ εἶσαι, Κύριε, ἡ μοναδικὴ βοήθεια ἐκείνων ποὺ δὲν μποροῦν νὰ βροῦν καμιὰ ἄλλη βοήθεια σ᾽ αὐτὸν τὸν κόσμο· εἶσαι ἡ μοναδικὴ ἐλπίδα τῶν ἀπελπισμένων· ὁ σωτήρας τῶν δοκιμαζομένων, τὸ λιμάνι ὅσων ταξιδεύουν μέσα στὸ πέλαγος τῆς ζωῆς, ὁ ἰατρὸς τῶν ἀσθενῶν. Ἐσύ, Κύριε, ὁ ἴδιος γίνε τὰ πάντα γιὰ ὅλους, διότι ἐσὺ γνωρίζεις καλὰ τὸν καθένα καὶ τὸ αἴτημά του, τὴν οἰκογένεια καὶ τὶς ἀνάγκες του. Γλύτωσε, Κύριε, τὴν πόλη αὐτή, καὶ κάθε πόλη καὶ χώρα, ἀπὸ πεῖνα, ἐπιδημία, σεισμό, καταποντισμό, πυρκαγιά, σφαγή, ἐχθρικὴ ἐπιδρομὴ καὶ ἐμφύλιο πόλεμο.

  Ἔλα νὰ μᾶς ἐπισκεφθεῖς, Κύριε, μὲ τὴν μεγάλη σου ἀγαθότητα· φανερώσου σ᾽ ἐμᾶς μὲ τὸ μεγάλο σου ἔλεος· χάρισέ μας ἀνέμους καὶ καιροὺς εὐνοϊκοὺς καὶ ὠφέλιμους· στεῖλε μας στὴ γῆ βροχὲς ἤρεμες καὶ κατάλληλες γιὰ καρποφορία· εὐλόγησε τὶς ἐποχὲς τοῦ ἔτους μὲ τὴν μεγάλη σου καλοσύνη. Ὅλους ἐμᾶς δέξου μας στὴν Βασιλεία σου καὶ ἀνάδειξέ μας υἱοὺς φωτὸς καὶ υἱοὺς ἡμέρας, ποὺ θὰ ἐργαζόμαστε ἔργα φωτεινά, εὐάρεστα σὲ σένα. Χάρισέ μας, Κύριε καὶ Θεέ μας, τὴν δική σου εἰρήνη καὶ τὴν ἀγάπη, διότι ὅλα τὰ πρόσφερες σ᾽ ἐμᾶς γιὰ τὴν δική μας σωτηρία».

  Μὲ αὐτὰ τὰ λόγια τοῦ ἁγίου προσευχόμαστε σὲ κάθε Θ. Λειτουργία ποὺ φέρει τὸ ὄνομά του καὶ φυσικὰ ἀναρωτιόμαστε: τί θὰ ἔλεγε καὶ τί θὰ ἔκανε ὁ ἅγιος σήμερα, στὸν καιρὸ τῆς πανδημίας; Ἡ ἀπάντηση σ᾽ αὐτὴν τὴν ἐρώτηση εἶναι εὔκολη, διότι ἀπὸ τὸν βίο τοῦ Μ. Βασιλείου γνωρίζουμε πώς - μεταξὺ πολλῶν ἄλλων θεάρεστων ἔργων - φρόντιζε τοὺς ἀρρώστους τῆς ἐποχῆς του. Μιμούμενος τὴν ἀγάπη τοῦ Χριστοῦ περιέθαλπε ἀκόμα καὶ ὅσους νοσοῦσαν ἀπὸ λέπρα. Τοὺς φρόντιζε ὁ ἴδιος προσωπικά, ἂν καὶ ἡ ἐπιδημικὴ αὐτὴ νόσος ἦταν τότε μεταδοτικὴ καὶ ἀνίατη. Ἡ προσευχὴ γιὰ τοὺς ἀσθενεῖς, ποὺ μόλις ἀκούσαμε, συμπληρώνεται μὲ τὴν ἔμπρακτη φροντίδα, τὴν ἀλληλέγγυα καὶ ἀδελφικὴ ἀγάπη καὶ τὴν ὁλόψυχη παρηγορία τῶν ἀσθενῶν καὶ τῶν ἐπιζώντων. Καὶ ἀκριβῶς σ᾽ αὐτὸ τὸ σημεῖο μποροῦμε νὰ βροῦμε καὶ τὴν δική μας ἀποστολή, εἰδικὰ μάλιστα στὸ νέο ἔτος!

Μὲ τὸν Μ. Βασίλειο ὡς πρότυπο γιὰ τὴν ζωή μας σᾶς εὔχομαι ἐγκάρδια εὐλογημένο τὸ νέο ἔτος!

 

Βόννη, 1 Ἰανουαρίου 2022

Ὁ Μητροπολίτης σας

 

+ ὁ Γερμανίας Αὐγουστῖνος

 

________________

 

Νέο Έτος 2022

   Το τέλος ενός έτους αποτελεί την αφετηρία του νέου, που αρχίζει. Ο απολογισμός της χρονιάς που πέρασε αποτελεί την παρακαταθήκη της νέας, που ξεκινά.

  Τα δύο προηγούμενα έτη, με την πανδημία του κορωνοϊού να έχει κυριαρχήσει στην ζωή μας, βιώσαμε όλοι οι άνθρωποι πρωτόγνωρες καταστάσεις.

  Αμέτρητοι συνάνθρωποί μας νόσησαν, με την αποθεραπεία τους να δείχνει αβέβαιη για το υπόλοιπο της ζωής τους. Δυστυχώς, το πιο τραγικό, πάρα πολλοί έχασαν την ζωή τους, αφήνοντας πίσω τους πόνο και πίκρα στις οικογένειές τους, και αμέτρητα ορφανά παιδιά. Αρνητές της πανδημίας, παρά το σοβαρό της κατάστασης, κέρδιζαν έδαφος παρασύροντας πολλούς με τις θεωρίες τους, με σκοπό να διχάσουν την κοινωνία μας. Η κοινή λογική παραχώρησε την θέση της στον παραλογισμό και την παραπληροφόρηση. Υπήρξε πεισματική άρνηση της υπαρκτής πραγματικότητας, με τις θεωρίες συνομωσίας να χτυπούν ανελέητα την εμπιστοσύνη στην επιστήμη.

  Αυτές οι πρωτόγνωρες καταστάσεις μας κούρασαν και μας ταλαιπώρησαν, κλόνισαν τις σχέσεις μας, τις έφτασαν στα όριά τους.

  Εύχομαι από καρδιάς, το νέο έτος 2022 που ανατέλλει, να είναι έτος αναγέννησης και ανακαίνισης κάθε πτυχής της ζωής μας. Να διδαχθούμε από τα λάθη μας και να δώσουμε πάλι την ευκαιρία στην ταλαιπωρημένη κοινωνία μας να ανασυνταχθεί και να ορθοποδήσει μέσα από τα συντρίμμια του παρελθόντος.

  Το νέο έτος 2022 ας γίνει αφετηρία μιας νέας προσπάθειας, να κερδίσουμε πάλι την χαρά και το χαμόγελό μας, το οποίο μας έλειψε και σκοτείνιασε η ζωή μας. Να καταφέρουμε να αγκαλιάσουμε πάλι τον συνάνθρωπό μας, με την αγάπη να γίνεται το κλειδί που ανοίγει τις καρδιές όλων.

 

Καλή χρονιά, χαρούμενη και ευλογημένη, γεμάτη υγεία και χαμόγελα.

 

Ο καθηγούμενος της Ι. Μ. Εσφιγμένου

+αρχ. Βαρθολομαίος