Πέμπτη 28 Δεκεμβρίου 2023

ΕΝΟΡΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΗΝΟΣ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2024

 

   ΕΝΟΡΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

ΜΗΝΟΣ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2024

ΕΝΟΡΙΑ ΑΓΙΟΥ ΘΕΡΑΠΟΝΤΟΣ

 

ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΘΕΡΑΠΟΝΤΟΣ

(Oststr. 47, 33332 Gütersloh)

Δευτέρα 1 Ιανουαρίου (Περιτομή του Κυρίου & Του Αγίου Βασιλείου)

10:30: Θ. Λειτουργία - Δοξολογία επί τη ενάρξει του Νέου Έτους και κοπή της Βασιλόπιττας της Ενορίας μας.

Σάββατο 6 Ιανουαρίου (Τα Άγια Θεοφάνεια)

08.00: Όρθρος - Θεία Λειτουργία - Μ. Αγιασμός των Θεοφανείων

11.00: Καθαγιασμός των σπιτιών περιοχής Gütersloh

Κυριακή 7 Ιανουαρίου (Του Τιμίου Προδρόμου & Βαπτιστού Ιωάννου)

09.30: Όρθρος - Θεία Λειτουργία - Αγιασμός των Υδάτων  

Κυριακή 14 Ιανουαρίου (Κυριακή μετά τα Φώτα) 

09.30: Όρθρος και Θεία Λειτουργία

Κυριακή 21 Ιανουαρίου (10 ΛΕΠΡΩΝ) 

09.30: Όρθρος και Θεία Λειτουργία

Κυριακή 28 Ιανουαρίου (ΖΑΚΧΑΙΟΥ) 

09.30: Όρθρος και Θεία Λειτουργία

 

ΕΝΟΡΙΑΚΕΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ 

1. ΕΝΟΡΙΑΚΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΓΙΟΥ OΡΕΣΤΗ OELDE

(Carl-Haver-Platz 7a, 59302 Oelde)  

Κυριακή 31 Δεκεμβρίου (Παραμονή της  Περιτομή του Κυρίου & Του Αγ. Βασιλείου)

20:30: Όρθρος και Θεία Λειτουργία και κοπή της Βασιλόπιττας της Ενοριακής Περιοχής

Πέμπτη 4 Ιανουαρίου

19.30: Βραδινή Θ. Λειτουργία - Μ. Αγιασμός των Θεοφανείων 

Κυριακή 7 Ιανουαρίου

14.00: Καθαγιασμός των σπιτιών περιοχών Oelde & Ahlen

Σάββατο 13 Ιανουαρίου  

08.30: Όρθρος και Θ. Λειτουργία

Σάββατο 20 Ιανουαρίου 

08.30: Ακολουθία του Όρθρου και ενημέρωση πεπραγμένων της Ενοριακής Περιοχής & Απολογισμός. Ανοιχτή συζήτηση.

 

2. ΕΝΟΡΙΑΚΗ ΠΕΡΙΟΧΗ  ΑΓΙΟΥ ΝΕΚΤΑΡΙΟΥ

(στην Wolderuskapelle, Münsterkircheplatz 3, 32052 Herford)  

Δευτέρα 1 Ιανουαρίου (Περιτομή του Κυρίου & Του Αγίου Βασιλείου) 

08:00 - 10:00: Θεία Λειτουργία Δοξολογία επί τη ενάρξει του Νέου Έτους και κοπή της Βασιλόπιττας της Ενοριακής Περιοχής

Παρασκεύη 5 Ιανουαρίου

07.30: Ώρες των Θεοφανείων - Θεία Λειτουργία - Μ. Αγιασμός

11.00: Καθαγιασμός των σπιτιών περιοχών Herford & Minden   

Κυριακή 7 Ιανουαρίου (Του Τιμίου Προδρόμου & Βαπτιστού Ιωάννου) 

07:30 - 10:00: Όρθρος και Θεία Λειτουργία

Κυριακή 14 Ιανουαρίου (Κυριακή μετά τα Φώτα) 

07:30 - 10:00: Όρθρος και Θεία Λειτουργία

Κυριακή 21 Ιανουαρίου (10 ΛΕΠΡΩΝ) 

07:30 - 10:00: Όρθρος και Θεία Λειτουργία

Κυριακή 28 Ιανουαρίου (ΖΑΚΧΑΙΟΥ) 

07:30 - 10:00: Όρθρος και Θεία Λειτουργία

 

3. ΕΝΟΡΙΑΚΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΓΙΟΥ ΚΟΣΜΑ ΑΙΤΩΛΟΥ 

(Videbullenstraße 13, 32423 Minden)  

Σάββατο 27 Ιανουαρίου 

08.30: Όρθρος και Θ. Λειτουργία και κοπή της Βασιλόπιττας της Ενοριακής Περιοχής

 

PFARRGEMEINDE-PROGRAMM

JANUAR 2024

PFARRGEMEINDE AGIOS THERAPON

 

KIRCHEGEMEINDE Hl. THERAPON

(Oststr. 47, 33332 Gütersloh)

Montag, 1. Januar (Beschneidung des Herrn & des Heiligen Basilius)

10:30: Göttlicher Liturgie  - Lobpreisung zu Beginn des neuen Jahres und Anschneiden des Neujahrskuchens unserer Gemeinde.

Samstag, 6. Januar (Die Erscheinung des Herrn)

08.00: Morgenlob - Göttlicher Liturgie - Heilige Wasserweihe

11.00: Segnung der Häuser in der Umgebung von Gütersloh

Sonntag, 7. Januar (Der Ehrwürdige Vorläufer & Täufer Johannes)

09.30: Morgenlob - Göttlicher Liturgie - Wasserweihe

Sonntag, 14. Januar (Sonntag nach Lichtmess)

09.30: Morgenlob und Göttlicher Liturgie

Sonntag, 21. Januar (10 Leprakranke)

09.30: Morgenlob und Göttlicher Liturgie

Sonntag, 28. Januar (Zacchäus)

09.30: Morgenlob und Göttlicher Liturgie

 

PFARRGEMEINDLICHE BEZIRKE 

PFARRBEZIRK Hl. ORESTIS OELDE

(Carl-Haver-Platz 7a, 59302 Oelde)

Sonntag, 31. Dezember (Vorabend der Beschneidung des Herrn & des Heiligen Basilius)

20:30: Morgenlob und Göttlicher Liturgie sowie Anschneiden des Neujahrskuchens des Pfarrbezirks

Donnerstag, 4. Januar

19.30: Abendlicher Göttlicher Liturgie - Heilige Wasserweihe zu Epiphanias

Sonntag, 7. Januar

14.00: Segnung der Häuser in den Bezirken Oelde & Ahlen

Samstag, 13. Januar

08.30: Morgenlob und Göttlicher Liturgie

Samstag, 20. Januar

08.30: Morgengebet und Aktualisierung der Ereignisse des Pfarrbezirks & Bilanz. Offene Diskussion.

 

PFARRBEZIRK Hl. NEKTARIOS

(In der Wolderuskapelle, Münsterkircheplatz 3, 32052 Herford)

Montag, 1. Januar (Beschneidung des Herrn & des Heiligen Basilius)

08:00 - 10:00: Göttlicher Liturgie, Lobpreisung zu Beginn des Neuen Jahres und Anschneiden des Neujahrskuchens des Pfarrbezirks 

Freitag, 5. Januar

07.30: Stunden der Erscheinung des Herrn - Göttlicher Liturgie - Heilige Wasserweihe

11.00: Segnung der Häuser in den Bezirken Herford & Minden

Sonntag, 7. Januar (Vorläufer & Täufer Johannes)

07:30 - 10:00: Morgenlob und Göttlicher Liturgie

Sonntag, 14. Januar (Sonntag nach Lichtmess)

07:30 - 10:00: Morgenlob und Göttlicher Liturgie

Sonntag, 21. Januar (10 Leprakranke)

07:30 - 10:00: Morgenlob und Göttlicher Liturgie

Sonntag, 28. Januar (Zachäus)

07:30 - 10:00: Morgenlob und Göttlicher Liturgie

 

PFARRBEZIRK Hl. KOSMAS AITOLOS

(Videbullenstraße 13, 32423 Minden)

Samstag, 27. Januar

08.30: Morgenlob und Göttlicher Liturgie sowie Anschneiden des Neujahrskuchens des Pfarrbezirks


Τα Φώτα

Τα Θεοφάνεια είναι μια μεγάλη εορτή του Χριστιανισμού, σε ανάμνηση της Βάπτισης του Ιησού Χριστού στον Ιορδάνη ποταμό από τον Άγιο Ιωάννη τον Πρόδρομο (ή Βαπτιστή). Γιορτάζεται κάθε χρόνο στις 6 Ιανουαρίου και είναι η τρίτη και τελευταία εορτή του Δωδεκαημέρου, που ξεκινά με τα Χριστούγεννα. Λέγεται, επίσης, Επιφάνια και Φώτα.

Το όνομα της εορτής προκύπτει από τη φανέρωση των τριών προσώπων της Αγίας Τριάδας, που σύμφωνα με τις Γραφές συνέβη κατά τη Βάπτιση του Ιησού. Στις Δυτικές Εκκλησίες, τα Θεοφάνια είναι περισσότερο συνδεδεμένα με την προσέλευση και την προσκύνηση των Τριών Μάγων στη Φάτνη της Γέννησης του Ιησού.

 

Η ιστορία των Θεοφανείων

Όταν ο Ιησούς έγινε 30 ετών βαπτίστηκε στον Ιορδάνη Ποταμό από τον Ιωάννη τον Πρόδρομο, που ήταν έξι μήνες μεγαλύτερός του και ασκήτευε στην έρημο, κηρύσσοντας το βάπτισμα της μετανοίας. Τη στιγμή της Βάπτισης, κατέβηκε από τον ουρανό το Άγιο Πνεύμα υπό μορφή περιστεράς στον Ιησού και ταυτόχρονα ακούσθηκε φωνή εξ ουρανού που έλεγε: «Ούτος εστί ο Υιός του Θεού ο αγαπητός, δια του οποίου ευδόκησε ο Θεός να σώσει τους αμαρτωλούς». Το γεγονός αυτό έχουν καταγράψει οι τρεις από τους τέσσερις Ευαγγελιστές, ο Μάρκος, ο Ματθαίος και ο Λουκάς. Αυτή δε είναι η πρώτη και μοναδική εμφάνιση στη Γη της Αγίας Τριάδας, σύμφωνα με τις Γραφές.

 

Οι Ακολουθίες

Δύο είναι οι κυριότερες Ακολουθίες των Θεοφανείων:

· Ο Μέγας Αγιασμός, που λαμβάνει χώρα εντός των Εκκλησιών.

· Η Κατάδυση του Τιμίου Σταυρού, που ακολουθεί τον Μεγάλο Αγιασμό.

 

Τα κάλαντα των Θεοφανείων

Σήμερα τα φώτα κι ο φωτισμός

η χαρά μεγάλη κι ο αγιασμός.

Κάτω στον Ιορδάνη τον ποταμό

κάθετ’ η κυρά μας η Παναγιά.

Όργανo βαστάει, κερί κρατεί

και τον Αϊ-Γιάννη παρακαλεί.

Άϊ-Γιάννη αφέντη και βαπτιστή

βάπτισε κι εμένα Θεού παιδί.

Ν’ ανεβώ επάνω στον ουρανό

να μαζέψω ρόδα και λίβανο.

 

 

ΕΝΟΡΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΗΝΟΣ ΜΑΡΤΙΟΥ 2024

  ΕΝΟΡΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΗΝΟΣ ΜΑΡΤΙΟΥ 2024   ΕΝΟΡΙΑ ΑΓΙΟΥ ΘΕΡΑΠΟΝΤΟΣ   ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΘΕΡΑΠΟΝΤΟΣ (Oststr. 47, 33332 Gütersloh) Κυ...